temporary incapacity

Translations
временная неспособность
Due to his temporary incapacity, he was placed on medical leave.
Из-за временной неспособности его отправили в медицинский отпуск.